သာပါတယ္အဖိုးရာ

Zawgyi Version

အသက္အရြယ္ ၇၀ ေရာက္မွ သူ႕ရဲ႕ သက္ေမြးလုပ္ငန္းကုိေျပာင္းလဲခဲ႔တဲ႔သူကေတာ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက Tokuda လို႔ေခၚတဲ႔ အဖိုးအိုတစ္ဦးဘဲျဖစ္ပါတယ္။သူဟာဆိုရင္ေတာ႔ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ ပထမဦးဆံုးဇာတ္ကားအျဖစ္ "Elderly"လို႔အမည္ေပးထားတဲ႔ ဇာတ္ကားကုိစတင္ရိုက္ကူးခဲ႔ပါတယ္။

လတ္တေလာမွာ သူဟာ အသက္ ၈၂ႏွစ္ရွိေနျပီျဖစ္ျပီး အျပာကားေတြဆက္လက္ရိုက္ကူးႏိုင္ဖုိ႔အတြက္ သက္လံုေကာင္းေအာင္ ေလ႔က်င္႔ေနေၾကာင္း ၀ိတ္ခ်ေနေၾကာင္း The Sun သတင္းဌာနကုိေျပာျပခဲ႔ပါတယ္။လူတိုင္းက ကြ်န္ေတာ္႔ရဲ႕ အသက္အရြယ္နဲ႔ အခုလုိသရုပ္ေဆာင္ႏိုင္တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး လာလာေမးေလ႔ရွိၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ္႔ ကြ်န္ေတာ္ေထြေထြထူးထူး ျပဳလုပ္တာမ်ိဳးေတာ႔မရွိခဲ႔ပါဘူး။ပံုမွန္ျပဳလုပ္တာဆိုလို႔ သာမာန္ေန႔စဥ္ဘ၀ကုိအေကာင္းဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားျပီးျဖတ္သန္းတာမ်ိဳးဘဲရွိပါတယ္ဆိုျပီး ဆက္လက္ေျပာျပခဲ႔ပါတယ္။

Unicode Version

အသက်အရွယ် ရ၀ ရောက်မှ သူ့ရဲ့ သက်မွေးလုပ်ငန်းကိုပြောင်းလဲခဲ့တဲ့သူကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံက Tokuda လို့ခေါ်တဲ့ အဖိုးအိုတစ်ဦးဘဲဖြစ်ပါတယ်။သူဟာဆိုရင်တော့ ၂၀၀၄ ခုနှစ်မှာ ပထမဦးဆုံးဇာတ်ကားအဖြစ် "Elderly"လို့အမည်ပေးထားတဲ့ ဇာတ်ကားကိုစတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။

လတ်တလောမှာ သူဟာ အသက် ၈၂နှစ်ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး အပြာကားတွေဆက်လက်ရိုက်ကူးနိုင်ဖို့အတွက် သက်လုံကောင်းအောင် လေ့ကျင့်နေကြောင်း ၀ိတ်ချနေကြောင်း The Sun သတင်းဌာနကိုပြောပြခဲ့ပါတယ်။လူတိုင်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်အရွယ်နဲ့ အခုလိုသရုပ်ဆောင်နိုင်တာတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လာလာမေးလေ့ရှိကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထွေထွေထူးထူး ပြုလုပ်တာမျိုးတော့မရှိခဲ့ပါဘူး။ပုံမှန်ပြုလုပ်တာဆိုလို့ သာမာန်နေ့စဉ်ဘဝကိုအကောင်းဆုံး ဖြစ်အောင် ကြိုးစားပြီးဖြတ်သန်းတာမျိုးဘဲရှိပါတယ်ဆိုပြီး ဆက်လက်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

Zawgyi Version

တကယ္လို႔မ်ား ဘာလို႔ သက္လံုေကာင္းရလည္းဆိုတဲ႔ အေၾကာင္းကုိ ေဆြးေႏြးျဖစ္ၾကမယ္ဆိုရင္ေတာ႔ ကြ်န္ေတာ႔္ရဲ႕ လႈိ႕၀ွက္ခ်က္ကေတာ႔ ၾကက္ဥပါဘဲ။ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း ကြ်န္ေတာ္ ၾကက္ဥစားပါတယ္။ ထမင္းနဲ႔ ၾကက္ဥနဲ႔ကုိေတာ႔ အျမဲတမ္း တြဲစားျဖစ္ပါတယ္ ဆိုျပီး သက္လံုေကာင္းရျခင္းရဲ႕ လႈိ႕၀ွက္ခ်က္ကုိဖြင္႔ဟခဲ႔ပါတယ္။

သူဟာဆိုရင္ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ရုပ္ရွင္ကားေပါင္း ၆၀ ေလာက္ရိုက္ႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။ဒီအလုပ္ဟာ သူ႕ရဲ႕ စိတ္ခံစားခ်က္ကုိ ငယ္ရြယ္ေစတာေၾကာင္႔ သူဟာသေဘာက်ပါတယ္လို႔ေျပာျပပါတယ္။

သူ႔ကုိေတာ႔ ၁၉၃၄ ခုႏွစ္မွာေမြးဖြားခဲ႔တာျဖစ္ျပီး အျပာကားေတြကုိ သူစၾကည္႔ဖူးတဲ႔ အခ်ိန္ကေတာ႔ အလုပ္ကိစၥနဲ႔ ခရီးသြားေနတဲ႔အခ်ိန္တုန္းကျဖစ္ျပီး အဲ႔ဒီအခ်ိန္ကထဲက သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္ဖို႔အတြက္ ဒါရိုက္တာေတြရဲ႕ အဆက္အသြယ္ကုိလိုက္ရွာခဲ႔တာျဖစ္ေၾကာင္း The Sun သတင္းဌာနမွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Unicode Version

တကယ်လို့များ ဘာလို့ သက်လုံကောင်းရလည်းဆိုတဲ့ အကြောင်းကို ဆွေးနွေးဖြစ်ကြမယ်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ လှို့ဝှက်ချက်ကတော့ ကြက်ဥပါဘဲ။နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ကျွန်တော် ကြက်ဥစားပါတယ်။ ထမင်းနဲ့ ကြက်ဥနဲ့ကိုတော့ အမြဲတမ်း တွဲစားဖြစ်ပါတယ် ဆိုပြီး သက်လုံကောင်းရခြင်းရဲ့ လှို့ဝှက်ချက်ကိုဖွင့်ဟခဲ့ပါတယ်။

သူဟာဆိုရင်နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ရုပ်ရှင်ကားပေါင်း ၆၀ လောက်ရိုက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ဒီအလုပ်ဟာ သူ့ရဲ့ စိတ်ခံစားချက်ကို ငယ်ရွယ်စေတာကြောင့် သူဟာသဘောကျပါတယ်လို့ပြောပြပါတယ်။

သူ့ကိုတော့ ၁၉၃၄ ခုနှစ်မှာမွေးဖွားခဲ့တာဖြစ်ပြီး အပြာကားတွေကို သူစကြည့်ဖူးတဲ့ အချိန်ကတော့ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးသွားနေတဲ့အချိန်တုန်းကဖြစ်ပြီး အဲ့ဒီအချိန်ကထဲက သရုပ်ဆောင်ဖြစ်ဖို့အတွက် ဒါရိုက်တာတွေရဲ့ အဆက်အသွယ်ကိုလိုက်ရှာခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း The Sun သတင်းဌာနမှာဖော်ပြထားပါတယ်။

source : ns

Pyae Phyoe(Buzzy.com.mm)

Buzzy Team မွ စီစဥ္တင္ဆက္ေသာ buzzy.com.mm တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိေသာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား၊ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးမ်ားကို မည္သည့္ facebook စာမ်က္ႏွာ ၊ website မ်ားတြင္မဆို ျပန္လည္ကူးယူ ေဖာ္ျပျခင္းကို ခြင့္မျပဳပါေၾကာင္း အသိေပး ေၾကညာအပ္ပါသည္။

Facebook Conversations